Sophie McKenzie

Hemligheten

Översättning: Mats Wänblad

Tiden

Från 12 år

Nya klassföreståndaren vill att Lauren och hennes klass ska skriva några rader om sig själva.

Vem är jag? tänker Lauren. Egentligen? Att hon är adopterad har aldrig varit en hemlighet men ingen har velat prata med henne om hennes ursprung.

När hon surfar runt på nätet för att hitta inspiration till sitt arbete hamnar hon på en webbsida för försvunna barn. Hon söker vidare på sitt namn och får flera träffar. Är det verkligen rimligt att en av dem kan vara hon?

Tillsammans med vännen Jam börjar hon en våghalsig resa för att söka efter sina biologiska föräldrar. En resa som ger berättarjaget Lauren en mängd tillfällen att ompröva sina åsikter och värderingar.

Högt tempo, energiskt driv och huvudpersonens djärva ställningstagande leder snabbt läsaren in i ett spännande äventyr. Språket är ungdomligt med mycket dialog och känns trovärdigt den 14-åriga Lauren.

Marian De Smet

Bror till Salu

Bilder: Marja Meijer

Översättning: Angelica Trap-Sundin

Berghs

Bilderbok

I början var han så liten och söt. Låg faktiskt mest stilla. Hur har han kunnat bli ett sådant monster?

Emma har fått nog av sönderslitna teckningar och avbrutna lekar.

Lillebror ska bort. Hon klistrar en massa frimärken på honom, men brevlådan visar sig vara för liten. När hon provar med soptunnan blir mamma arg.

Så kommer en kompis förbi som lånar lillebror och Emma får chansen att göra allting hon vill, ifred för illbattingen. Och hon njuter verkligen. Eller?

Stora generösa teckningar ger texten liv i en berättelse som många storasyskon känner igen sig i.

Leif Jacobsen

Razzia

Bilder: Stefan Lindblad

Hegas

Från 12 år

Petter kör en gammal Puch Dakota, en blå med tre växlar. Lukas glider omkring på en splirrans ny Peugeot Jet Force. Cool och grym som Petter aldrig kan bli, är de bästa polare.

– Snuten står nere vid Fiket, ropar Lukas.

– Vadå? En razzia, eller?

– Typ! De har redan plockat Krille.

Grabbarna tar en omväg men blir ändå invinkade av polisen. Med list och en del tur klarar de sig lindrigt undan i kontrollen.

Istället stjäl en annan kille showen och polismännens uppmärksamhet. Genom att hjälpa honom att undkomma mc- polisen vinner Petter både kompisarnas och tjejernas beundran.

En mycket lättläst och grabbig berättelse, som med humor och modernt ungdomsspråk kan fånga unga läsovana tonårspojkar.

Stephen Bjar

Hellre tusen myggbett

Bilder: Tina Landgren

Vilda

Från 10 år

Saras föräldrar skiljer sig och säljer sommarstugan. Nu blir det inga fler lyckliga sommarlov. Den som inte förlorat något vet inte hur det känns, säger vuxna Sara som återberättar sin historia.

Krille funderar mycket på vad som egentligen är en riktig familj. Hans familj består av många syskon och flera morfrar och fastrar. Han tycker att alla borde kunna bo ihop.

Annas föräldrar skiljer sig och efter det blir det inte några roliga jular. Nu tänker hon ändra på det och farfar säger att hon är en smart unge som kan få till det så bra.

Bokens tre självupplevda berättelser är lättlästa och kan fungera som hjälpare för barn som har separerade föräldrar. De är nerskrivna av författaren på uppdrag av Sveriges Makalösa föräldrar, en rikstäckande organisation som verkar för att bilda debatt och opinion rörande ensamstående föräldrars situation.

Daniel Zimakoff

Djävulsbacken

Bilder: Peter M Jensen

Översättning: Catharina Andersson

Hegas

Från 7 år

Det finns tre gupp i Djävulsbacken. För att kunna cykla nerför den måste man vara modig och ha en schysst cykel.

Med en ny cykel skulle Erik våga.

Födelsedagen börjar med sång. När syskonen lämnat sina presenter får Erik en bindel för ögonen och leds ner i källaren av pappa. Han känner lukten av ny cykel. Det pirrar i magen.

Nu blir det inte riktigt som Erik planerat. Han tvingas övervinna fler än en fara innan hans önskan går i uppfyllelse.

Texten är satt med mycket luft och kompletteras med humoristiska svartvita teckningar. Språket är enkelt och passar nybörjaren som fått lite flyt i läsningen.

Tove Appelgren

Vesta-Linnéas svartaste tanke

Bilder: Salla Savolainen

Söderströms

Bilderbok

Solen skiner. Vesta-Linnéa är prinsessa av Lekstugan. Yngsta systern Freja fogar sig i sin roll som prinsessans hund. Det är först när den andra lillasystern Wendla kräver en roll i leken som den spårar ur och deras mamma rycker in som medlare.

Vesta-Linnéa blir sur och arg på mamma som tar småflickornas parti. Ännu mer ilsken blir hon på småflickorna som fortsätter att leka hennes lek utan henne.

Svarta tankar parkerar i Vesta-Linnéas huvud. Fastän det är soligt och varmt ute är hon kall och mörk inuti. Hon sitter på sin favoritsten vid vattnet och tycker synd om sig själv. Jag är alltid den ensammaste, tänker hon. Ingen skulle ens gråta på min begravning…

Så får Vesta-Linnéa en idé om hur hon kan leka sig ur sin trista position. Det jobbiga och mörka försvinner.

En mycket finstämd och humoristisk bilderbok som mitt i sommaridyllen ger utrymme för de svartaste tankar om kärlek.