– Vi ville slippa halkan och isen, säger Margareta Sjödin Redman.

Tänk dig att slippa skotta snö och behöva dra på sig både långkalsonger, mössa och vinterjackan innan man går ut.

Det är precis vad pensionärerna Margareta Sjödin Redman och Sven Redman gjort de senaste 10 åren.

Istället för den svenska vintern har de bott på Cypern i fem eller sex månader varje år.

– Vi var ju lediga och vädret där passar oss bra. Från oktober är det strålande sol och badväder med mellan 22 och 25 plusgrader, säger Margareta Sjödin Redman.

Att bara sitta hemma har aldrig varit ett alternativ för makarna som hunnit se mycket av världen. Redan 1977 besökte de Cypern för första gången.

– Vi har alltid varit ute och rest enormt mycket. Vi har satsat på det. Cypern reste vi till 1977 och var där i 14 dagar. När vi planerade första vintern var vi på resebyrån och de rekommenderade Pantea. Då tog vi tag i det

Förutom det svenska vintervädret är vännerna en annan sak som gjort att paret valt att återvända till Cypern år efter år.

– Vi har bott på tre olika platser under åren, Pantea, Fedra och Nicitos. Vi har lärt känna många och fått otroligt mycket vänner. Det är en stor gemenskap. Som en extra familj, säger Margareta Sjödin Redman.

De har tagit bilturer runt hela Cypern och sett mer eller mindre allt som går att se på ön. Men för det mesta lever de precis som de gör härhemma.

– Folk undrar vad gör ni där? Men herregud man lever som vanligt där. Går promenader, lagar tre mål mat om dagen, städar och diskar. Sven blev frälst av boule och har nu vunnit många priser. När vi var där spelade han två gånger per dag.

Det som hindrar många att resa är familjen. Man kanske är orolig över hur de ska ta beslutet.

Men deras familj var inte arga eller upprörda över deras beslut då paret skulle göra det de älskar. Resa.

– De var glada varje gång vi reste ner. De behövde inte vara oroliga över att vi skulle halka och bryta benen, säger Margareta Sjödin Redman.

Men familjen är också en del i att de nu inte kommer resa ner nästa vinter.

– Jag saknar julafton med familjen. De har kommit ner och firat en gång med oss. Men annars besöker de varandra i Sverige. Saknar snön också.

Men tro inte att de lagt resandet på hyllan bara för att de valt att inte åka tillbaka till Cypern i år.

– Vi kommer att åka några småtrippar med husvagnen och fiska. Det älskar jag. Och så blir det några andra småresor, säger Margareta Sjödin Redman.

I deras hem finns ett stort antal förpackningar med fotografier med minnen från alla de mött och allt de gjort under deras år på Cypern.

– Det är så mycket vi varit med om. Det går inte att berätta allt. Man måste åka dit och pröva det själv, säger Margareta Sjödin Redman.